EUROPAlaver RSS NEWS: ☊ 07 • »Hanni und Nanni« - EUROPAs erste konsequente Serie
-
- Service-Bots
- Beiträge: 140
- Registriert: Mo 28. Okt 2024, 21:20
- Wohnort: Coruscant
- Status: Offline
EUROPAlaver RSS NEWS: ☊ 07 • »Hanni und Nanni« - EUROPAs erste konsequente Serie
Hier gehts zu diesem Feedbeitrag (& Quellenangabe) ...
Hanni und Nanni verlieren die% Übersicht: https://www.claudius-brac.de/kolumne42/kolumne42-a.html
-
- Boardteam
- Beiträge: 441
- Registriert: Do 31. Okt 2024, 22:30
- "Gefällt mir" gedrückt: 45 x
- "Gefällt mir" erhalten: 71 x
- Alter: 43
- Status: Offline
Re: EUROPAlaver RSS NEWS: ☊ 07 • »Hanni und Nanni« - EUROPAs erste konsequente Serie

-
- Boardteam
- Beiträge: 221
- Registriert: Sa 23. Nov 2024, 21:52
- Wohnort: Niedersachsen
- Geschlecht: Männlich
- "Gefällt mir" gedrückt: 73 x
- "Gefällt mir" erhalten: 41 x
- Alter: 42
- Status: Offline
Re: EUROPAlaver RSS NEWS: ☊ 07 • »Hanni und Nanni« - EUROPAs erste konsequente Serie

Schade, dass die Serie eigentlich anders war, aber vielleicht höre ich mal in den genannten Block in der Mitte rein

-
- Beobachter der Sterne (1)
- Beiträge: 9
- Registriert: Mo 16. Dez 2024, 16:24
- Geschlecht: Weiblich
- "Gefällt mir" gedrückt: 1 x
- "Gefällt mir" erhalten: 5 x
- Status: Offline
Re: EUROPAlaver RSS NEWS: ☊ 07 • »Hanni und Nanni« - EUROPAs erste konsequente Serie
Edit:
Ja, mit dieser Folge konnte ich endlich auch inhaltlich was anfangen.

Meine Kindheitshörspiele habe ich auch großteils von meiner großen Schwester geerbt, und von den 12 "Ur"-Hanni und Nanni-Folgen fehlten da nur 8 und 11. Die habe ich erst später kennengelernt und kann mir bis heute nicht merken, welche Story hinter welcher Nummer steckt. Bei allen anderen hat sich das durch dutzendfaches Hören ins Hirn gebrannt...

Die Hörspiele waren übrigens einfach da. Ich bin als Kind auch nicht auf die Idee gekommen, fehlende Teile einer Serie selbständig von meinem Taschengeld zu ergänzen oder zumindest meine Eltern zu nötigen, die doch mal anzuschaffen... Es wurde einfach gehört, was verfügbar war (+Bücherei oder Bestände von Freunden). Das dann aber exzessiv.
So haben sich auch die Sprecher ganz automatisch mit ihren Rollen verbunden. Und damals habe ich auch überhaupt nicht auf Sprecher geachtet. Erst Jahrzehnte später, als ich über Podcasts mal ein bisschen daran herangeführt wurde, bin ich aus allen Wolken gefallen:
Waaas?

Achso, ja, tatsächlich...

Barbara Schipper ist übrigens für mich leider für alle Zeiten verloren. Ich kann "Elli Sullivan" in keiner anderen Rolle ernst nehmen.

Die Schulstufen.
Die mehrfache Bearbeitung und willkürliche Veröffentlichungs-Reihenfolge haben da mit Sicherheit noch zur Verwirrung beigetragen, aber grundsätzlich hat sich in meinem Kopf folgendes Konstrukt gefestigt:
In England scheint es eine Art Grundschule zu geben, die alle bis zum Alter von 12 Jahren besuchen (Ringmeer - "Schade, dass unsere alte Schule die Mädchen nur bis 12 behält").
Die weiterführende Schule (Lindenhof) startet dann in der Zählung wieder mit Klasse 1 und führt bis Klasse 6 zum (wie auch immer gearteten) Abschluss.
Wenn H&N nach Lindenhof kommen, sind sie also ungefähr 12, bei ihrem Abschluss entsprechend dann 17-18.
"Dritte Klasse" hat also nichts mehr mit Grundschule zu tun.
Ein bisschen kommt dieses Konstrukt bei Folge 10 in Wanken, als H&N in ihrer Funktion als Aufsicht "zum ersten Mal den Arbeitsraum der 1. Klasse" betreten. Sind sie dann also gleich in der 2. Klasse in Lindenhof eingestiegen? Geht Ringmeer bis Grundschule +1?

Dass wir nicht erfahren, wie viel Hr. Sullivan seinen Töchtern zur Ausrichtung ihres Geburtstages spendiert, hat mich zwar auch immer gewurmt. Aber eigentlich ist es doch clever gelöst. So umgeht man nicht nur die Schwierigkeit, ob man es jetzt in Pfund oder Mark angeben soll, sondern auch die Inflation. "Boah, 20 Mark!" - 40 Jahre später: "Was? Mark? Achso - 10 Euro. Bisschen knauserig, oder?"
Obwohl ich nicht glaube, dass Europa damals schon davon ausgehen konnte, dass die Hörspiele auch 50 Jahre später noch gehört werden.
Verhörer.

Gerade der französische Akzent, zusammen mit eigenwilliger Betonung hat mir früher auch einige Rätsel aufgegeben. Es hat wirklich Jahrzehnte gebraucht, bis ich zwei Szenen von Claudine aus "lustige Streiche" akustisch auflösen konnte.
"Und wenn schon draußen unterrichtet wird, dann setz ich eben den Pappschirm mit dem Eisreklame auf mein Kopf" oder "... die so schrille und unverschämte Bemerkungen macht."
Das Rätsel in der Geisterschloss-Folge habt ihr doch schon fast selbst gelöst. Meines Erachtens sagt Mademoiselle da "Aber das Klopfen kommt doch von links. In der Wand scheint etwas zu (h)ocken und Einlass zu begehren."
Heißt für mich: Die Tür ist rechts, ein Klopfen an der Tür kann es also nicht gewesen sein, da das Klopfen von links kommt. Da ist aber nur die Wand (und das Regal, auf dem das Glas mit Erbsen steht). In ihrem Aberglauben und ihrer Angst steht Mademoiselle jetzt wirklich unter dem Eindruck, dass jemand oder etwas in der Wand hockt und von da aus in ihr Zimmer will.
Frl. Wagner, die nicht links- oder rechtsrum, sondern geradeaus reiten will, kann ich sowas von nachvollziehen.

Einen Verhörer hab ich auch noch.
Folge 10, H&N kommen gerade vom Landratsamt zurück und werden unterwegs von einem Motorrad geschnitten.
Hanni: "Vorsicht, Nanni!"
Nanni: "Vorsicht, Jozy!"
Häh? Wer ist Jozy?

Ähm, "Sie Idiot, Sie!"

Eine Folge über Verhörer wäre bestimmt sehr lustig.
Aber ein Interview mit Stephan Chrzescinski klingt auch sehr vielversprechend. Definitiv eine der Stimmen meiner Kindheit. Ich freu mich auf die nächste Folge.
Man merkt, dass hier wirklich Leute am Werk sind, die sich schon seit Jahrzehnten mit der Materie beschäftigen und wirklich Ahnung haben von dem, wovon sie reden.
